Переверстка


Переверстка

ПЕРЕВЕРСТКА — переброска строк и других элементов с одной полосы на другую из-за пропусков или вставок, неудачного расположения иллюстраций или таблиц и по другим причинам, т. е. формирование полос заново.

П. может быть локализована компенсационной корректурной правкой или продолжаться до ближайшей спусковой полосы. При металлическом наборе и фотонаборе это очень трудоемкий процесс, который может повлечь за собой доп. затраты изд-ва. Компьютерный набор позволяет переверстывать автоматически, хотя и при нем могут возникнуть осложнения (висячие строки, неудачное расположение или перемещение иллюстраций и т. п.).

Следует иметь в виду, что П. может вызвать необходимость:

1) переместить сноски и изменить их знаки из-за нового их порядкового места на новой полосе при пополосной нумерации сносок;

2) изменить колонцифры и колонтитулы;

3) изменить нумерацию затекстовых примечаний и знаков выносок к ним;

4) переместить иллюстрацию и перебрать в связи с этим текст оборки;

5) изменить нумерацию параграфов, таблиц, иллюстраций;

6) внести поправки в ссылки на страницы, параграфы, таблицы, иллюстрации;

7) изменить адресные ссылки во вспом. указателях, оглавлении и содержании и др. Некоторые из этих изменений легко упустить, и поэтому при П. надо тщательно спланировать все необходимые изменения и последовательно их выполнить.


Издательский словарь-справочник. — М.: ОЛМА-Пресс. . 2003.

Синонимы:

Смотреть что такое "Переверстка" в других словарях:

  • переверстка — переверстывание Словарь русских синонимов. переверстка сущ., кол во синонимов: 2 • переверстывание (2) • перевёрстка (1) …   Словарь синонимов

  • переверстка — Процесс повторного деления уже сверстанного издания на страницы с перемещением частей текста и иллюстраций и расстановкой нумерации согласно заданным правилам и размерам. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN… …   Справочник технического переводчика

  • Переверстка — повторная верстка, переделка верстки полос издания после внесения изменений …   Реклама и полиграфия

  • Переверстка — перевёрстка ж. процесс действия по гл. переверстать, перевёрстывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • переверстка — Переделка верстки полос издания после внесения изменений …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • переверстка — и, ж., друк. Дія за знач. переверстати, переверстувати …   Український тлумачний словник

  • переверстка — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • повторение — Возобновление, воссоздание, воспроизведение, отпечаток, сколок, слепок, снимок, копия, заимствование, подражание, плагиат, контрафакция, пародия, дублет; репетиция; рецидив; подтверждение; отражение, отблеск, отголосок, отзвук, эхо. Старая песня …   Словарь синонимов

  • Сулешов, князь Юрий Яншеевич — боярин царя Михаила Федоровича, сын знатного выходца из Крымской орды, родился около 1584 г. Был стольником царя Бориса Годунова, в 1605 г. послан с золотыми в Новгород Северский к князю Никите Романовичу Трубецкому с товарищи после отражения… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Деньги с городом — (иногда деньги городовые) так называлось в Моск. государстве XVI и XVII вв. денежное жалованье, дававшееся городовым дворянам и детям боярским, составлявшим иррегулярную поместную дворянскую конницу. Д. с городом не ежегодное жалованье; оно… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.